はてなのnaoyaさんがnaoyaのブックマークにて、「del.icio.us の RSS をブックマークのお気に入りに取り込めるようにしたいなあ。」と呟いていたのを見て、こんなものを作ってみた。（naoyaさんが考えているものと違うかもしれませんが。もしかしてはてなブックマークのお気に入りのこと？）
使い方は簡単で、フォームにソーシャルブックマークのRSSフィードURLを入力してsubmitすると、XBELに変換されたものが表示されます。
で、これをXBELに対応したインポートツールで取り込めばOK、って感じです。Mozilla Firefoxであれば、Bookmarks Synchronizerというextensionがあります。(FTPと書いてますが、HTTP/HTTPSも対応してます。）このextensionでsubmit後のURLを設定しておけば、ブラウザを起動するたびに、指定したRSSフィードをブックマークにインポートしてくれます。試しにdel.icio.us/popularをインポートしみると、以下の様になりました。
antipop2.0のけんたろさんが作成されたAlpha Geek Trackerも試しにインポートしてみたのですが、途中までは取り込めたものの、データ量が多すぎるためか、Bookmarks Synchronizerが途中でハングしてしまいました…
試しに作ってみただけなので、現段階では単一のRSSフィードしか扱えませんが、次は複数のRSSフィードをフォルダ分けしてXBELに変換する、という機能の追加を考えてます。
でも、FirefoxだとLive BookmarksでRSSを直接ブックマークに取り込めるから、XBELに変換する意味がないと今気づいた…