technoratiはRSSフィード中のcategory要素をタグとして認識くれる、っつーことで、このブログではせっかくtaggingプラグインを作ってタグづけしてるので、RSSフィードにタグをカテゴリとしてつっこんでみることにした。
ここのRSSフィードは、プラグインを使わずにフレーバだけで生成してるのと、自作のttプラグインがあるので、taggingプラグインをちょっといじってタグのリストへのリファレンスを返すようにして、あとはstory.rssでカテゴリを入れたい部分に、ttプラグインを利用して以下の様に記述してやるだけでOKだった。
[% FOREACH tag = tagging.tags_in_this_array %] <category>[% tag %]</category> [% END %]
で、この改造後にtechnoratiにupdate pingを打って、一晩たったらちゃんとタグで検索できてる。素晴らしい。